Privacy PolicyΠολιτική ΑπορρήτουPolitique de confidentialité
Last updated: June 2026
Who we are
This website is operated by MWDD (“we”, “us”), based in Thessaloniki, Greece. For any privacy matter you can contact us at info@mwdd.gr.
What data we collect
This is a presentational website. We do not require you to create an account or to provide personal data to browse it. We may process personal data only when:
- you contact us by email or phone — we receive the details you choose to share (name, email, message);
- your browser stores small functional items so the site works (see our Cookie Policy).
Why we use it & legal basis
We use the data you send us solely to respond to your enquiry and, where relevant, to provide our services (Art. 6(1)(b) and 6(1)(f) GDPR — performance of a contract / our legitimate interest in replying to you). Functional storage relies on the necessity of providing a service you requested.
Sharing
We do not sell your data. We do not share it with third parties for advertising. Data may be processed by service providers (e.g. email or hosting) strictly to operate our communications, under appropriate agreements.
Retention
We keep enquiry correspondence only for as long as needed to handle your request and to meet any legal obligations, then delete it.
Your rights
Under the GDPR you have the right to access, rectify, erase, restrict or object to the processing of your data, and to data portability. To exercise any right, email info@mwdd.gr. You also have the right to lodge a complaint with the Hellenic Data Protection Authority (www.dpa.gr).
Changes
We may update this policy from time to time. The “last updated” date above reflects the current version.
Τελευταία ενημέρωση: Ιούνιος 2026
Ποιοι είμαστε
Αυτόν τον ιστότοπο διαχειρίζεται η MWDD («εμείς»), με έδρα τη Θεσσαλονίκη. Για κάθε θέμα απορρήτου επικοινωνήστε στο info@mwdd.gr.
Τι δεδομένα συλλέγουμε
Πρόκειται για ιστότοπο παρουσίασης. Δεν απαιτείται λογαριασμός ή προσωπικά δεδομένα για την περιήγηση. Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα μόνο όταν:
- επικοινωνείτε μαζί μας με email ή τηλέφωνο — λαμβάνουμε όσα στοιχεία επιλέγετε να μοιραστείτε (όνομα, email, μήνυμα)·
- ο browser σας αποθηκεύει μικρά λειτουργικά στοιχεία για να δουλεύει ο ιστότοπος (δείτε την Πολιτική Cookies).
Γιατί τα χρησιμοποιούμε & νομική βάση
Χρησιμοποιούμε όσα μας στέλνετε αποκλειστικά για να απαντήσουμε στο αίτημά σας και, όπου χρειάζεται, για την παροχή των υπηρεσιών μας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ και στ΄ GDPR — εκτέλεση σύμβασης / έννομο συμφέρον μας να σας απαντήσουμε). Η λειτουργική αποθήκευση βασίζεται στην αναγκαιότητα παροχής υπηρεσίας που ζητήσατε.
Κοινοποίηση
Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας και δεν τα μοιραζόμαστε με τρίτους για διαφήμιση. Ενδέχεται να γίνεται επεξεργασία από παρόχους υπηρεσιών (π.χ. email ή φιλοξενία) αποκλειστικά για τη λειτουργία της επικοινωνίας μας, υπό κατάλληλες συμβάσεις.
Διατήρηση
Κρατάμε την αλληλογραφία μόνο για όσο χρειάζεται για τη διαχείριση του αιτήματός σας και την τήρηση νομικών υποχρεώσεων, και έπειτα τη διαγράφουμε.
Τα δικαιώματά σας
Βάσει του GDPR έχετε δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, διαγραφής, περιορισμού ή εναντίωσης στην επεξεργασία, καθώς και φορητότητας. Για την άσκηση οποιουδήποτε δικαιώματος στείλτε email στο info@mwdd.gr. Έχετε επίσης δικαίωμα καταγγελίας στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (www.dpa.gr).
Αλλαγές
Ενδέχεται να επικαιροποιούμε την παρούσα πολιτική. Η ημερομηνία «τελευταία ενημέρωση» δείχνει την τρέχουσα έκδοση.
Dernière mise à jour : juin 2026
Qui sommes-nous
Ce site web est exploité par MWDD (« nous »), basée à Thessalonique, en Grèce. Pour toute question relative à la confidentialité, contactez-nous à info@mwdd.gr.
Quelles données nous collectons
Il s'agit d'un site de présentation. Nous ne vous demandons pas de créer un compte ni de fournir des données personnelles pour le consulter. Nous ne traitons des données personnelles que lorsque :
- vous nous contactez par e-mail ou par téléphone — nous recevons les informations que vous choisissez de partager (nom, e-mail, message) ;
- votre navigateur stocke de petits éléments fonctionnels pour que le site fonctionne (voir notre Politique de cookies).
Pourquoi nous les utilisons & base légale
Nous utilisons les données que vous nous envoyez uniquement pour répondre à votre demande et, le cas échéant, pour fournir nos services (art. 6 §1 b) et f) du RGPD — exécution d'un contrat / intérêt légitime à vous répondre). Le stockage fonctionnel repose sur la nécessité de fournir un service que vous avez demandé.
Partage
Nous ne vendons pas vos données et ne les partageons pas avec des tiers à des fins publicitaires. Elles peuvent être traitées par des prestataires (par ex. messagerie ou hébergement) strictement pour faire fonctionner nos communications, dans le cadre d'accords appropriés.
Conservation
Nous conservons la correspondance liée à votre demande uniquement le temps nécessaire à son traitement et au respect de nos obligations légales, puis nous la supprimons.
Vos droits
En vertu du RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition au traitement, ainsi que d'un droit à la portabilité. Pour exercer un droit, écrivez à info@mwdd.gr. Vous avez aussi le droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité hellénique de protection des données (www.dpa.gr).
Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. La date de « dernière mise à jour » ci-dessus reflète la version en vigueur.
